Tài Liệu

“Cảm tạ niệm từ”, còngọi là “Kinh nguyện giỗ Phục Dĩ Chí Tôn”

CẢM TẠ NIỆM TỪ (PHỤC DĨ CHÍ TÔN) (Hán Tự) Thật vui khi tôi tìm được ‘Bài kinh cổ bằng chữ Nho của đạo Thiên Chúa Giáo: “Cảm tạ niệm từ”, còngọi là “Kinh nguyện giỗ Phục Dĩ Chí Tôn” do Thầy giảng Phan-chi-cô biên soạn khi hợp tác với Thầy Cả Majorica ở Đàng Ngoài, 1631-1656.  Kinh viết theo thể văn tế, hình thức thơ lục tứ, đọc theo cunggiọng Sớ, phảng phất lối tụng niệm của kinh nhà Chùa. Văn bản in trong cuốn “Thiên Chúa Thánh giáo– Nhựt khoá”.  Xem thêm những nhận định thú vị của tác giả Lê Đình Bảng về nguồn gốc bản kinh “Cảmtạ niệm từ” trên trang: www.dunglac.org  và nhờ hình chụp bài kinh của trang: http://www.viethoc.org/phorum/read.php?15,49708 Tôi biên tập lại dạng đối chiếu để lưu và tiện cho việc khảo cứu. Ghi nhận nơi đây công của Quý Vị Tiền Bối  đã dày công dệt từ xây tứ.  “Cảm tạ niệm từ” Phục dĩ Chí tôn Chân Chủ cửu trùng cao ngự chi thiên: Khả tiểu phàm khu vạn vựng hữu sinh chi …

xem thêm

Linh Hướng – Lm. Lê Công Đức

Linh Hướng – Lm. Lê Công Đức Xuân Bích Việt Nam trích dịch từ J. AUMANN, Spiritual Theology, Continuum, London 2006 Linh hướng là nghệ thuật hướng dẫn linh hồn tiến tới, từ bước đầu của đời sống thiêng liêng cho đến những tầm cao hoàn thiện Kitô giáo. Linh hướng là một nghệ thuật theo nghĩa rằng đó là …

xem thêm

Lá thư ngỏ gửi Thượng Tế Caipha – Lm. Piô Ngô Phúc Hậu

Lá thư ngỏ gửi Thượng Tế Caipha   Kính thưa ngài Thượng Tế! Tôi kính cẩn chào ngài, vì ngài là vị lãnh đạo cao cấp nhất của Do Thái giáo. Ngài được mọi người Do Thái coi như là vị đại diện của Giavê. Miệng ngài phán ra lời nào, thì mọi tín đồ phải cúi đầu vâng phục… …

xem thêm

Lá thư ngỏ gửi em Xalômê – Lm Piô Ngô Phúc Hậu

Lá thư ngỏ gửi em Xalômê Xalômê ơi! Hôm ấy triều đình tổ chức đại tiệc mừng sinh nhật của Vua Hêrôđê Antipát. Chị là khách được mời. Vinh dự quá! Chưa bao giờ Chị được tham dự một bữa tiệc hoành tráng đến như thế. Bá quan văn võ của toàn tỉnh Xyri về tham dự. Các bà mệnh …

xem thêm

ĐGH Phanxicô – Sứ Điệp Ngày Thế Giới Truyền Giáo 2018

ĐGH Phanxicô – Sứ Điệp Ngày Thế Giới Truyền Giáo 2018 Cùng với giới trẻ, chúng ta hãy đem Tin Mừng cho hết mọi người Các bạn trẻ thân mến, Cha muốn suy tư với các con về sứ mạng mà chúng ta đã nhận lãnh từ Đức Kitô. Trong khi nói với các con, Cha cũng nói với hết …

xem thêm

Tôi theo Đạo Trời – Lm. Nguyễn Quang Duy, DCCT

Tôi theo Đạo Trời Đạo Trời có từ khi Trời tác tạo ra con người có trí khôn biết suy luận, biết hướng về Trời, biết xem ý Trời thế nào mà hành động. Đạo Trời là gì ? Đạo Trời là lòng tin tưởng một vị linh thiêng, tự hữu, toàn năng, toàn thiện, chí công, chí minh, ngự …

xem thêm

Lá thư ngỏ gởi Ni cô Diệu Thảo – Lm. Piô Ngô Phúc Hậu

Lá thư ngỏ gởi Ni cô Diệu Thảo Chị Diệu Thảo mến! Tôi đã gặp chị nhiều lần. Chị kể cho tôi nghe về Đức Phật. Tôi kể cho chị nghe về Đức Chúa. Lần gặp cuối cùng cách nay ba mươi ba năm. Ba mươi ba năm xa cách. Ba mươi ba năm biệt tăm. Nhưng những kỷ niệm …

xem thêm

Thánh Tích – Kinh Thánh Tóm Lược – Cần Thơ Ấn Quán 1962

Thánh Tích – Kinh Thánh Tóm Lược  Tái Bản Lần Thứ Hai 30.000 Quyển – 1962 – Nhà In Và Xuất Bản- Cần Thơ Ấn Quán 5/1, Nguyễn Công Trứ, Cần Thơ     Lời bảo. ĐOẠN THỨ NHỨT. Từ tạo thiên lập địa cho đến ông Môi-sen. Đức Chúa Trời lập thế gian. Đức Chúa Trời dựng nên ông A-dong …

xem thêm